Generates XLSForm survey files for survey tools such as Kobo Toolbox. Triggers when the user wants to create or convert a survey, questionnaire, or data collection form. German triggers: 'Fragebogen', 'Umfrage', 'Erhebungsinstrument', 'Zufriedenheitsbefragung', 'Bedarfserhebung', 'Wirkungsmessung'. Requires the qwacback MCP server to be configured for best results.