Check disk usage on the Ubuntu instance, including overall free/used space and the biggest directories under the main server and bot paths. Use when work requires a fast storage-capacity check, finding what is occupying disk, or confirming remaining free space before uploads, backups, or game/server data changes.