Pdf Translate

개요

학술 PDF 논문을 대상 언어로 번역하며 다음을 보존합니다:

• 수학 수식 (HTML: MathJax v3 CDN 클라이언트 렌더링, PDF: Typst 네이티브 수식)
• 모든 이미지: 래스터(임베디드 PNG) + 벡터 그래픽(HTML: SVG, PDF: 벡터 PDF 임베딩)
• 문서 구조 (섹션, 하위 섹션, 참고문헌, 부록)
• 인용 참조 원본 유지 (예: [BFA02])
• 저자명 영어 유지
• Figure 참조는 영어로, 설명은 번역

출력 아키텍처 ⭐⭐

YAML 중간 표현(Intermediate Representation)을 통한 두 개의 독립 파이프라인:

원본 PDF → 텍스트 추출 + 이미지 추출 → 번역
                                        ↓
                              YAML 중간 표현 (정규 소스)
                               ↙                ↘
                    yaml_to_html.js         yaml_to_typst.js
                         ↓                       ↓
                 HTML 파이프라인          PDF 파이프라인 (Typst)
                 - MathJax v3 수식       - Typst 네이티브 수식
                 - 인라인 SVG            - 벡터 PDF 직접 임베딩
                 - base64 래스터         - 래스터 PNG 참조
                 → 자체 완결형 HTML       → typst compile → PDF

핵심 원칙: