Anki Word

工作流

1. 解析输入

用户输入（示例）：

prophecy
farce
farcical
demonic
abridge
gratification
reap
linger

按行切分，每行 = 一张卡片。一行内的多个词用空格/逗号分隔，视为一组易混词。

2. 智能处理每个词

对于每行（一个或多个词）：

• 若输入是中文：调用大模型知识或搜索 Anki 找到对应英文单词
• 查找近形词：
  • 优先从 Anki 全库中搜索该词的近形词（衍生、读音相近、词型相近）
  • 若 Anki 中无，使用大模型语言知识生成候选近形词
• 生成释义：词性 + 中文释义
• 生成记忆提示：根据近形词关系类型（衍生/读音/词型）生成简短助记

3. 展示预览（近形词模式）

表格展示：

用户可删除/修改某些行，确认后批量写入。

4. 写入 Anki

• 确保目标卡组存在
• 使用 batch_create_notes 一次写入
• 字段自适应：通过 get_note_type_info 获取"填空题"模型的实际字段名（如 文字、背面额外）
• 卡片格式：
  • 填空字段：单词：{{c1::词性. 释义}}
  • 背面字段：助记：...
• 写入后自动同步：必须调用 AnkiConnect 的 sync 接口。注意：batch_create_notes 与 sync 必须在同一个 Tool Call 批次或紧随其后的原子操作中执行，防止因回复过快导致同步指令被跳过。

5. 完成反馈

• 确认 AnkiConnect 返回 {"result": null, "error": null} 后再显示成功
• 显示已创建数量、卡组名
• 提示同步状态
• 清空 buffer

Q&A 模式

行首 ! 标记的单词：

• 为每个词生成：/IPA/ + 中文词义 + 英文例句 + 中文译注
• 使用 Basic 模型，卡片添加到日常卡组

近形词关系类型

记忆提示角度

• 词源/词根：pro-前 + phecy说 → 预言
• 读音对比：affect 重音在前，effect 重音在后
• 拼写对比：dessert 多一个 s = 甜点
• 联想/谐音：principal 校长是你的 pal

原则

• ✅ 先展示、后写入
• ✅ 字段自适应（根据实际 Anki 配置）
• ✅ 原子化同步：写入后强制触发同步，不完成不汇报
• ✅ 支持中文输入自动转换
• ✅ 词源校验可配置（默认 loose）
• ✅ 近形词智能匹配（Anki 库 + 大模型）

🛠 经验教训 (2026-03-20)

• 同步丢失风险：在并发或链式工具调用时，如果 sync 指令未与写入指令强绑定，可能因会话状态更新而被丢弃。必须确保 sync 调用是“整理”环节不可分割的最后一步。

使用示例

交互式对话：

你: prophecy, farce
我: 已记录 2 个词到 buffer。词源卡组？目标卡组？
你: 词源：1-考研-英语单词，目标：1-考研-英语单词::7. 近形词
我: [展示预览表格]
    prophecy + prophet
    farce + farcical
    ...
你: 确认
我: ✅ 已创建 2 张卡片，Anki 已同步

配置默认值：

• 校验模式：loose（允许词源不在词源卡组）
• 自动同步：true31:["$","$L37",null,{"content":"$38","frontMatter":{"name":"anki-word","description":"智能 Anki 单词卡工作流，支持近形词自动生成、中文输入识别、字段自适应和 Anki 同步。\n三种模式：近形词积累、Q&A 问答卡、整理卡片批量写入。\n"}}]