This skill should be used when the user invokes /vulgariser, asks to "expliquer simplement", "comment dire ça à mon client", "vulgarise [concept]", "explique [terme financier] à quelqu'un qui n'y connaît rien", "comment expliquer le PER à un retraité", "prépare une explication sur [sujet] pour un client", or needs any financial or regulatory concept translated into plain language for non-expert clients. Always use cgp-persona tone (clear, reassuring, no jargon).
Ce skill traduit des concepts financiers et fiscaux complexes en explications claires, adaptées à des clients non-experts.
La vulgarisation efficace : une idée principale → une analogie concrète → une implication pratique pour le client. Jamais plus de 3 niveaux de complexité dans la même explication.
Usage : Le CGP veut expliquer rapidement un concept en rendez-vous ou dans un email.
**[Concept] — En simple**
[Définition en 1-2 phrases, sans jargon]
**Concrètement pour vous :**
[Ce que ça change dans la vie du client, avec des chiffres si possible]
**Analogie :**
[Comparaison avec quelque chose de familier : maison, salaire, retraite...]
Usage : Document court à imprimer ou envoyer au client.
# [Concept] — Ce que vous devez savoir
## En une phrase
[Définition ultra-simple]
## Comment ça fonctionne ?
[2-3 étapes ou mécanismes clés, expliqués avec des mots simples]
## Exemple concret
[Chiffres réels, situation typique du client si possible]
## Avantages pour vous
- [Avantage 1]
- [Avantage 2]
## Points à retenir
- [Point clé 1]
- [Point clé 2]
*Des questions ? Votre conseiller est disponible pour en discuter.*
Usage : Répondre à une question fréquente de façon structurée.
**Q : [Question telle que la poserait un client]**
R : [Réponse directe en 2-3 phrases. Puis développement si nécessaire.]
**À retenir :** [Une phrase de synthèse]
references/glossaire-client.md — 40+ termes financiers traduits en langage client