Translate academic text while preserving technical terms and structure.
name translation description Translate academic text while preserving technical terms and structure. Translation Skill When to use this skill Use this skill when: User asks to translate academic text User needs technical paper translated User wants both original and translated versions Translation guidelines Step 1: Understand the source Read the full context before translating Identify technical terms and domain-specific vocabulary Understand the author's intent Step 2: Handle technical terms Keep technical terms in English when widely recognized Provide Chinese translation for established terms Add English in parentheses for key terms Step 3: Maintain structure Preserve paragraph structure Keep section headings consistent Maintain logical flow Step 4: Ensure accuracy Verify technical terminology Check for ambiguity Keep translations faithful to original Technical terms handling English Chinese machine learning 机器学习 deep learning 深度学习 neural network 神经网络 transformer Transformer attention mechanism 注意力机制 embedding 嵌入 pre-training 预训练 fine-tuning 微调 Output format
| 英文 | 中文 | 备注 |
|---|---|---|
| ... | ... | ... |
[Translated content]
[Any explanations or notes] Tips Prioritize accuracy over elegance Maintain academic tone Don't add explanations not in original Keep translations concise