Refresh the cached public-source Trinity research layer and its downstream comparison artifacts. Use when Codex needs to update `docs/trinity-public-source-registry-v1.json`, rerun the offline public research validator or signal board, or revise standards-first Mind, Body, and Heart comparison docs from public and local sources only.
Refresh the Trinity public-source corpus without introducing live-network dependencies into the runtime suite.
Keep the evidence boundary explicit: public sources can refine comparison language, context, and next falsification steps, but they do not override deterministic repo validation artifacts.
docs/trinity-public-source-registry-v1.json from public and local sources only.official_primary, official_secondary, and research_primary sources.public_reporting out of comparison-driving updates unless it is clearly marked as supplemental.python3 scripts/validate_trinity_public_research.py --fail-on-warn
python3 scripts/trinity_public_signal_board.py --fail-on-warn
docs/trinity-public-research-brief-2026-03-06.mddocs/comparative-validation-grid-v1.mddocs/grand-unified-narrative-brief.mdverified, inference, and open gap boundaries in every narrative update.scripts/run_all_trinity_systems.py.